martedì 4 ottobre 2016

News! News! News!!!

Salve a tutti !!!
Le novità sono ben due! La prima è che da qualche giorno sono anche io su Etsy! Per chi non lo conoscesse, si tratta di un sito web dove ci si iscrive per vendere i propri prodotti artigianali o vintage. Ho aperto il mio primo negozio online :)

Cliccando sul banner qui sotto vi riporta direttamente al mio negozio




La seconda novità è che mi sono arrivati i miei primissimi biglietti da visita! Molto semplici nella grafica ma anche molto romantici, almeno per me ;)

Ed eccoli qua... i miei bigliettini adorati <3

E con questa, ho finito le novità per oggi! Sto pensando di fare qualche altro tutorial per il prossimo post. Devo decidere ancora su cosa farlo :P

Alla prossima ! ! !


sabato 1 ottobre 2016

Tutorial: Candela profumata fatta in casa / Handmade scented candle

L'avevo promesso!
Quindi, senza far passare altri secoli :p vi spiego come io creo le candele profumate in casa.

Occorrente:

  • Cera o una candela che avevate già (io ho usato un cero piccolo comprato all'Ikea)
  • Pastello a cera o un colore a olio per tingere la cera 
  • Essenza profumata (io ho usato quelle che servono per profumare casa)
  • Vasetto di vetro o un bicchiere o un qualsiasi contenitore che vi piace. L'importante è che sia della stessa misura o leggermente più grande della candela. Se usate cera sfusa non ci sono problemi.
  • Stoppino (io ho riciclato quello del cero)
  • Un pentolino dove sciogliere la cera

I had promised!
So, without pulling up other centuries  :p  I'll explain how I create scented candles at home.

Needed:

  • Wax or a candle that you have (I used a small candle bought at Ikea)
  • Wax crayon or oil paint to dye the wax
  • perfumed oil (I used those used to perfume the house)
  • glass jar or any container that you like. The important thing is that both of the same size or slightly larger candle. If you use bulk wax there are no problems.
  • Wick (I recycled one of the candle)
  • A saucepan to melt the wax



Iniziate, molto delicatamente, a tagliare la candela, facendo attenzione a non rompere lo stoppino interno, nel caso doveste usarlo. Non è difficile. Basta tenere il cero fermo con una mano e tagliarlo in piccoli pezzi con un coltello seghettato partendo da piccoli pezzi esterni. Se usate la cera sfusa siete già un passo avanti :p

Started, very gently, to cut the candle, being careful not to break the internal wick, if you were to use it. It is not difficult. Just keep the latch candle in one hand and cut it into small pieces with a serrated knife from small external parts. If you use the bulk wax you are already a step ahead  :p


Unite alla cera il pastello o il colore a olio. Un consiglio. Siccome la cera è bianca, qualsiasi colore userete, una volta asciutta la candela, sarà molto più chiaro. Se avete in mente un colore molto acceso, un rosso fuoco, un verde brillante, un viola scuro ... aggiungete più pastelli o molto colore. Mescolate di tanto in tanto.

Combined with wax, crayon or oil paint. An advice. Since the wax is white, any color you use, once dry the candle, it will be much clearer. If you are planning for a very bright color, a bright red, bright green, a dark purple ... add more crayons or a lot of color. Stir from time to time.



Fate sciogliere tutto a fiamma bassa. Una volta che il contenuto del pentolino è ben amalgamato e non ci sono più residui di cera, spegnete la fiamma e aggiungete qualche goccia di essenza. Ho notato che poche gocce alla fine non si sentiranno molto... Vi consiglio almeno 10 gocce. Comunque odorate il composto. Il profumo si deve sentire bene già adesso.

Melt all over low heat. Once the contents of the saucepan is well mixed and there are no more traces of wax, turn off the heat and add a few drops of essence. I noticed that a few drops in the end will not feel very ... I recommend at least 10 drops. Still smelled the mixture. The scent you should feel good even now.



Posizionate lo stoppino al centro del recipiente. Potete fissarlo al fondo con un goccino di colla, se volete. Versate la cera lentamente così da non far formare bollicine.

Place the wick in the center of the receptacle. You can attach it to the bottom with a little drop of glue, if you will. Pour the wax slowly so as not to form bubbles.



Se lo stoppino si muove, fermatelo con una molletta poggiata sui bordi del contenitore.

If the wick is moving, stop it with a clip resting on the container edges.


La vostra candela è pronta! Non vi resta che lasciarla asciugare/raffreddare per minimo 4/5 ore.
Potete decorare il recipiente come più vi piace. Pizzi, merletti, adesivi, fiocchi...
Se, come me, avete usato un barattolino con un tappo, sbizzarritevi con la fantasia per decorarlo, così avrete un vero e proprio ornamento per la casa!
Ps: Vedete che bel rosso acceso??? Ecco il risultato --->

Your candle is ready! We just have to let it dry / cool for at least 4/5 hour.
You can decorate the container as you like. Laces, stickers, ribbons ...
If, like me, you used a jar with a cap, get jiggy with your imagination to decorate it, so you get a real ornament for the house!
Ps: You see what a beautiful bright red ??? Here is the result --->



                     
Un bel rosso corallo. Ma potrebbe essere anche un color pesca... Ho decorato il tappo con una sirenetta addormentata. Come cuscino usa una stella marina e c'è una conchiglia vera e qualche alga che spunta qua e la'. Sirenetta, stella marina e alghe sono in Pasta di Mais.
Spero che il tutorial sia stato chiaro. Se avete dubbi o curiosità, contattatemi pure o lasciate un commento!
Ciaooooo ! ! !

A beautiful red coral. But it could also be a peach ... I decorated the top with a little mermaid asleep. As a pillow uses a starfish and there is a real shell and some algae that grows here and there. Little Mermaid, starfish and algae are in Cold Porcelain.
I hope the tutorial was clear. If you have doubts or questions, please contact me or leave a comment!
Byeeeee ! ! !